Okolí

Okolí před ubytováním.

Nejmenší hosté ocení dětské hřiště. Rybník můžete využít ke sportovnímu rybolovu. V letních měsících je v provozu přímo u rybníka venkovní hospůdka U Sumce, vzdálená cca 100 m od ubytování, kde se konají příležitostné letní akce a grilování. Vedle hospůdky je také antukové hřiště, kde je možné si zahrát volejbal či jiné sportovní aktivity.

O kousek dál můžete najít fotbalové, tenisové nebo workoutové hříště. Všechny tyto aktivity se nacházejí v lokalitě u sklepů a u rybníka. Opačným směrem od hřišť najdete další sportovní vyžití na kola či brusle, cyklostezky vedoucí do širokého okolí.

V Hovoranech se také výborně najíte v Hovoranském hostinci, který je od apartmánu asi 1,5 km, (ve středu obce).

S dětmi můžete vyrazit na dětská hřiště i do vesnice. U obchodu Coop, u cukrárny a u Večerky. Vzdálenost hřišť od ubytování do 1 km. 

Nakoupit můžete v místních prodejnách COOP i ve večerce. V obci najdete i pekárnu s cukrárnou.